用漫畫版讓小說「實用性」昇華－－冰樹一世與《異世界後宮》

　　最近常有人說現今的輕小說是「買插畫送小說」，這當然是一種反諷，老實說，這句話對曾經寫過同人輕小說的筆者來說有些不是滋味，但很不得不承認的是，比起過去各種題材都能寫作的輕小說草創期，目前的輕小說已經慢慢走向劇情類型趨同化，改以精美插圖取勝的模式了。現在提起輕小說大概就會想到萌系插畫，不過其實過去過去的輕小說如《豹頭王傳說》或《銀河英雄傳說》等草創期輕小說其實並不那麼拘泥於萌系插圖，也可以見到類似如劇畫般的寫實插畫等。（雖然筆者寫提《秀逗魔導士》，不過《秀逗魔導士》的插畫其實算是「那個時代的萌系作畫」所以就……）先不提這個，最近的輕小說除了偏向插畫取勝外，其實插畫的取向與劇情的描寫，也愈來愈「實用」了。不僅劇情可能出現性描寫，也看準畫工精細這點找來不少成人向繪師擔任插畫。如《高一就在異世界當城主》的插畫ごばん老師，《魔王學園的反叛者》的插畫kakao老師，或是《回復術士》的插畫しおこんぶ老師等，不少都是成人漫畫家或美少女遊戲的繪師，常常讓人看得不禁雞雞硬硬。不過，萬一小說劇情不佳，連插畫也沒抽到（現今觀點）的ＳＳＲ畫師要怎麼辦？難道就沒辦法救了嗎？今天就來分享個用漫畫版救回小說的作者－－冰樹一世老師。

（過去的輕小說當然也會採用成人繪師，如長青輕小說《緋彈的亞莉亞》插畫就請來了柚子社的こぶいち老師，不過當然沙必死畫面等等就不會畫的像現在這麼露骨了。）

　　先來介紹冰樹一世老師這個人吧。老師本人其實是同人漫畫家，在這次介紹的《異世界迷宮裡的後宮生活》前可是沒有商業作品的，或許也是因為如此，冰樹老師才會畫出那種在「潮間帶」上的漫畫。同人時期的冰樹老師一開始是畫東方本的，這個時候的冰樹老師畫了不少貧乳角，包括東方的比那名居天子、博麗靈夢等，劇情展開則偏向黑暗，有不少凌辱或觸手的劇情。（不過身處在妖怪眾多，沒多少男角的東方世界，這麼做好像也可以理解）這個部分的作品筆者就涉獵不多了。筆者第一次認識到冰樹一世老師是在他於C86開始畫艦娘的蒼龍本開始，提督跟蒼龍結婚後的放閃過程與不分時間場合的瘋狂做菜實在非常實用。說到《艦隊收藏》的蒼龍就會想到和服也包不住肉肉的身材跟遊戲語音裡也提過的「九九艦爆乳」，冰樹一世老師將蒼龍女體的肉感表現非常柔軟，透過斷面圖的使用與臉龐潮紅的特殊表情讓本本的實用性更上一層樓。其中臉部表情的畫法更是延續到了《異世界迷宮裡的後宮生活》中，筆者認為這可是救回原作評價的關鍵之一。冰樹老師的蒼龍本一共有三本，相當值得推薦，不過冰樹老師也不只會畫蒼龍，還畫過像是赤城加賀，甚至是鳳翔等貧乳艦娘。不過在C93畫完FATE/GO的尼托本後老師就漸漸減少同人活動，進入我們這一次的主題－－商業漫畫《異世界迷宮裡的後宮生活》的連載當中。

（就算不畫出性器插入場面，也可以靠著「表情」來表現出淫靡的氣氛，可是在蒼龍本中冰樹一世老師展現的技巧。後來也應用在商業漫畫上。）

（雖然蒼龍本整體上都是甜蜜的展開，不過冰樹老師也有像赤城加賀本那樣胃痛的本。風格可說是非常多元。）

　　《異世界迷宮裡的後宮生活》是小說家蘇我捨恥在「成為小說家吧」上發表的輕小說，描述感到人生空虛的高中生道夫被轉移到異世界後，在經過各種努力後買下了朝思暮想的獸人奴隸蘿克珊後，為了開後宮攻略異世界迷宮的過程。2012年由主婦之友社的英雄文庫出版為單行本，單行本封面是這樣的：

　　擔綱小說插畫的是《驚爆危機》等輕小說插畫的繪師四季童子老師。雖然是畫的不錯啦，蘿克珊也滿可愛的，但畢竟是2000年左右就開始活躍的繪師了，畫風因此顯得有點老派。（不過小說後期四季童子老師也有持續在進步）。本作於2017年開始在角川旗下的《月刊少年Ace》連載，漫畫版的擔當漫畫家就選中了冰樹一世老師。其實輕小說漫畫版由於有原作基礎不用自己構思劇情，近年來常常成為新人漫畫家的出道途徑或是成人漫畫家的上岸路線。如知名輕小說《灼眼的夏娜》漫畫版的笹倉綾人老師或《狼與辛香料》的小梅老師過去都有成人漫畫家的經驗。不過冰樹老師不畫商業漫則以，一畫驚人，請看下方：

　　同樣都是女主角蘿克珊，冰樹老師畫的不僅符合現代萌系畫風，可愛程度上升不只數倍，深邃的山峰山谷與大腿間的縫隙，女體的肉感更是驚人。原作小說在劇情上其實並不出色，由於是日更小說網站，常常複製同樣的劇情走向，文筆技巧簡單，很像在看日記或流水帳，雖然有寫十八禁劇情，更因為非在成人專區寫作，所以非常隱晦。但冰樹老師卻能在這樣的劇情中，盡力發揮蘿克珊的可愛與賢慧之處，讓看似沉悶的劇情有了可愛的女角能吸引人看下去，在Ｈ劇情上雖然並非在成人漫畫雜誌連載，但也在點到為止的程度上以在同人誌中拿手的臉部表情技巧，讓勉強控制在一般向的漫畫版（台版為十八禁）變得可以色色。女體的揉乳、擠壓等非常實用，讓明明2012年就出版，卻始終不受人注意的小說也連帶受到矚目，可說是非常特殊，由漫畫救回輕小說銷售量的案例之一。

（漫畫版的彩頁女體就相當出色，可說是不輸成人漫畫的表現。）

（明明沒有畫出第三點插入的動作，但卻用激烈的「運動」分鏡與臉部表情，充分得表現出做愛的煽情感。揉乳的擠壓感與乳搖的動感更是讓人有在看成人漫畫的錯覺。）

（日常劇情的迷宮攻略中也常有各種小動畫來表達蘿克珊的可愛之處，尤其個性認真但卻有些天然的地方，以現代說法就是「賣萌」，但反而讓原作中沉悶的劇情顯得不會太難看下去。）

　　目前《異世界迷宮裡的後宮生活》已經連載到道夫收入第二位後宮－－矮人幼女瑟莉（上圖左），不過尤其奶子實在太大了，筆者的注意力都在正妻的蘿克珊身上了（笑）。本作漫畫由台灣角川代理台版，如果有興趣歡迎購買實體本支持。雖然說像這樣改編輕小說作品可以獲得穩定的連載，不過畢竟還是上岸作品，Ｈ場面不能畫的那麼「明白」，就某方面來說也是缺點之一。雖然輕小說被漫畫版或插圖救援現在已經成為常態，但身為本格輕小說愛好者的筆者還是希望輕小說能有一定的文學性，有著《文學少女》般的優雅文筆或《灼眼的夏娜》的縝密設定，不知會不會成為日後老輕小說愛好者的奢望啊……（文：太）