嗨各位好，又是你們的KY桑

最近C99的本子放流已經告一段落，大部分倍受期待，或是有一定流量的本本基本上都已經放流得差不多。

然而我在C99前預定的本本竟然直到現在都還沒來，因此有一大部分本本到目前都無法漢化，說真的這實在是沒天理，蜜瓜這次的處理實在是太差了，下次會想改用別家試試。

好啦抱怨擺一邊，在這次C99裡頭，最百花齊放的毫無懷疑一定是「偶像大師」，尤其是在2021年，系列作之一「閃耀色彩」在同人繪師間傳開了，也使得整年有大量的繪師開始跑去話閃耀色彩的同人本。

其中當然就有我們的好朋友橘圈圈(orange maru)啦，其實在韓國地區，偶像大師的熱潮一直不減，從灰姑娘時期的發跡，到百萬遊戲到韓國設服，最後在來到閃耀的爆發，偶像大師一直都是韓國繪師的一個選擇大項。

那麼在來看看橘圈圈在本次C99出的円香本前，先讓我們來認識一下這次本子的主角「樋口円香」吧！

在目前偶像大師的同人繪圖中，無疑占比中円香是前三名的，這歸咎的原因，我想應該就是円作中這個角色帶來的魅力，以及後期同人對角色的加工劇情所導致的吧？

在原作中，円香是因為自己的鄰居兼幼年玩伴淺倉透而加入283事務所成為偶像，起初是因為擔心透被不良事務所拐騙，甚至還有隱藏身分向製作人套情報的劇情。

之後在製作人的強力邀請下，並且聲稱「只要你成為偶像就能一直和透活動喔」円香才加入成為偶像，但成為偶像這件事並不是円香的初心，因此她對這一切相當的排斥，甚至曾說出「只要笑就行了，偶像果然是個輕鬆的買賣？」

敢說出違背偶像大師系列信條的妄言，想必這個角色應該會被粉絲排斥且討厭的是吧？

但事實卻完全相反，因為當我們不斷細細挖掘劇情之後，才會發現円香擁有「表裡不一，冷冽和炙熱共存」的屬性。

事實上的円香是一個負責、重視同伴、以及不輕易放棄的努力家，但由於青少年常見的過敏情感，使得她沒法好好的表達自己的本心，而這也清楚的表現在她對Noctchill中如同媽媽的呵護心，以及在對製作人毒舌、沒好心眼的拒絕態度的對比上。

然而當玩家看完劇情後就會發現，毒舌？外冷內熱？這不就是傲嬌嘛！？

大家知道日本人是最喜歡傲嬌的，因此在同人領域就出現了這種變化。

在偶像大師同人裡，我們常稱將偶像和製作人綁成情侶情感改編的劇情為「Plove」

而円香Plove就有著很多傲嬌元素在，比方說只是製作人的一個動作或是說過的話，就能在円香腦中產生整頁的妄想OS……

但還是要說，Plove畢竟是同人創作，原作的偶像大師從來都不會去做這方面明示，因此還是請大家要點到為止。

但這樣的円香Plove劇情，也受同人繪師們喜愛，並創作了越來越多的本本。

那麼就讓我們從這次橘圈圈YD的円香本，來看看近期有什麼円香本出來吧！

[無邪気漢化組](C99) [OrangeMaru (YD)] 妄想ダイアリー (アイドルマスター シャイニーカラーズ)

這次的円香本是全彩本，並且還有趁機推出同捆抱枕套，可以看到橘圈圈根本是下重本了。

本次本本由YD主繪，主要是講述製作人在看著Noctchill的演出影片時，對其中的成員雛菜意淫之時，円香跑進來並目擊當場。

原本只是「稍帶醋意」的嘲諷，看來自己為了保護Noctchill的成員自己得要來幫P性處理了。

但聽到這種話後，身為男人的P怎麼能忍，必須出重拳不能縮，嗯……應該說是出重爪！

雖然算是半強上，但円香在咒罵之中，卻並沒有拒絕，漸漸的在事務所的深夜，和製作人開始了翻騰的一晚。

在這之後，P依然繼續向円香所求，円香雖然依然保持厭惡的態度，但漸漸變成欲拒還迎，開始上癮的關係了。

[禁漫漢化組] [OrangeMaru (雨)] かくしたいこと (アイドルマスター シャイニーカラーズ)

好了看完C99這次的，就來看下去年橘圈圈出的円香本吧。

(是說三缺一，下次也該輪到JP06話円香本了吧ww)

本次本本是由雨主繪，劇情則是已經和P保有不正常關係的円香，在活動休息時在事務所和P來了一炮。

劇情直接了當直奔主題，還有途中被打電話過來的小糸發現的神來一筆，這是只有小糸受傷的世界www

最後還有男友襯衫，以及男友手機桌布等等的有趣設定作為結尾，讓整部劇情又多了點小趣味。

[绅士仓库汉化] (C99) [manymanyrain (雨暈郁太)] 逆夢の残り香 (アイドルマスター シャイニーカラーズ) [中国翻訳]

這本是C99的新本，劇情算是讓人非常難以忘懷。

円香和P親吻了，只是簡簡單單的一句要求就讓兩人跨越了那一直以來無法跨越的一線。

像是夢境一般，實現了一切，奢侈到會讓人覺得這樣真的好嗎，只有一人獨占的現實。

但一切卻讓人感到無比幸福，原來幸福可以離自己如此接近。

但當戲劇結束後，現實的自己只是在車上過了黃粱一夢，看著先前還在跟自己翻騰的人，只能繼續保持著自己的人設，帶著笑容說出了違心的話。

這本用簡短的內容，很完整的向我們呈現円香Plove的基本論調。

也表現了「幸福其實唾手可得，但背對時卻又遙如天際」的感嘆。

我和円香和製作人 [禁漫漢化組] [Seven Deadly Sins (homu)] 私と円香とプロデューサー (アイドルマスター シャイニーカラーズ)

homu老師是一個不算擁有大流量的繪師，但在近期畫了蠻多閃耀色彩的本本。

老師的特色在於精美的封面構圖，算是色氣不輸其他大手的繪圖……

以及那只賣一刷，絕不再版的銷售手法，為此每次只要homu老師出本，就必須要馬上去預約網站搶，因為只要沒搶到，該本就會變成絕版文物。

此本「我和円香和製作人」是老師在畫完透本之後出的円香和透和製作人的3P本

但要說是3P也好像不太對，基本上就是兩個性慾初開的JK，把猥褻狂的P給榨乾的故事。

基本上沒有本番鏡頭，就是單純的把P榨乾，希望有本番3P本實現的一天。

說到這點，其實老師有在同期出了一本円香的專本，但很可惜這本我沒買到，EX也沒有放流，因此就變成一個遺憾了。

如果大家有這本的話，還請大恩贊助一下，我會把它翻好的！

 

好啦以上就是本次円香本回顧，基本上根據閃耀目前的成長狀態來看，2022年都還會是円香本持續爆發的一年，就讓我們繼續期待還有那些大手會出本吧！