改編自年底歷史大事件的GALGAME－－《ChuSinGura46+1 -忠臣蔵46+1-》

改編自年底歷史大事件的GALGAME－－《ChuSinGura46+1 -忠臣蔵46+1-》

　　不知不覺又接近年底了，想到一年又要過去了不禁令人感傷。說到年底的大事件，對御宅族們來說莫過於預定每年年中與年底舉辦，在今年冬天終於宣布重新舉辦的冬Comiket（本屆為C99）了吧……不對！！現在可是十二月中旬喔！說到十二月中旬的大事件，當然是12/14的「赤穗浪士討入」啊！這可是元祿赤穗事件開始以來，四十七位浪士得償所願的時刻啊！（日本史宅發言）……哎呀？各位完全搞不懂筆者再說些什麼嗎？那這次就由筆者來介紹一款與眾不同，取向也大不相同的歷史系美少女遊戲吧！其實這遊戲的誕生也與剛剛提到的Comiket有些關係喔！

　　在介紹遊戲前得先講述一下元祿赤穗事件，這可是起被稱為日本史三大復仇事件的大事件。（另外兩件則為曾我兄弟復仇事件與伊賀鍵屋之辻復仇事件。）日本江戶時代的元祿十四年（1701）年的三月十四日，赤穗藩五萬石的大名（諸侯）淺野內匠頭長矩於江戶城內突然揮刀砍殺年邁的高家（熟悉朝廷與幕府禮儀，歷史悠久的名家）吉良上野介義央。淺野為何砍殺吉良，有人說吉良想NTR淺野老婆，有人說吉良看上了淺野領地內的鹽，原因眾說紛紜，已經不得而知。但在將軍家內的江戶城拔刀砍人可是重罪，當天又是將軍德川綱吉招待天皇敕使的日子，將軍綱吉自然是怒不可遏，下令淺野長矩切腹，赤穗藩廢藩。將軍的命令傳回赤穗藩，淺野家家臣們是又驚又怒。驚的是當然是自己失去生計與侍奉的主公，怒的卻是將軍綱吉的處置：依照武家規範，發生爭執的兩人都得受懲罰，但將軍卻只處罰淺野家。在首席家老（執政官）大石內藏助的冷靜調解下，家臣們總算是退出領地。在大石多次申請復興淺野家無望後，江戶刃傷事件的一年八個月後，四十七位原屬赤穗藩的浪人（無主武士）下定決心以自己的方式為主君淺野長矩討回公道：他們殺入吉良邸，在一番激戰後斬下主君仇敵吉良義央首級後以其首級祭拜主君。此事在久未發生戰爭的江戶時代中期大為轟動，世間都感嘆赤穗藩家臣的忠義，將其稱為浪士。而元凶之一的將軍綱吉也因此受到世間民意影響，原本只想處死單方面動手的赤穗浪士，卻也改判為雙方受罰，並判赤穗浪士專屬於武士的切腹自盡，讓他們維持武士的體面。此事在發生不久後，江戶時代的作家就將它改編為歌舞伎《忠臣藏》，大為受世人歡迎；日後也作為為主盡忠的樣版教材受到傳誦。直到現在雖然元祿赤穗事件本身受到了多方面的討論，也有淺野家並非完全正義的意見，但「為信念而戰」的大前提還是受到眾人歡迎，讓《忠臣藏》不斷被改編為多種影視作品。

（好萊屋也曾改編《忠臣藏》故事為電影《浪人47》，並加入原創人物，由基努李維主演。2019年日本也曾推出用經濟角度探討赤穗復仇事件的電影《浪人47愁錢中》。）

　　《ChuSinGura46+1 -忠臣蔵46+1-》是GALGAME遊戲公司インレ於2013年發售的GALGAME……然而本作的歷史其實更早。《忠臣蔵46+1》由本遊戲的劇本家葉山こよーて與原畫繪師ぬい兩人創立的同人社團「れいんどっぐ」最初在2011年的C80發售的同人遊戲，最初由於同人製作成本較低，不僅人物沒有附聲，連劇本篇章都是分次發售，到C82才做完第三章的《百花魁篇》，不過本作由於劇本上的好評，同人銷售成績優秀，因此在C82後社團「れいんどっぐ」成功商業化為遊戲公司インレ，可以說是跟型月歷程類似的同人奇蹟。《忠臣蔵46+1》敘述宅宅屬性的男主角深海直刃一天在大過年的被姊姊不情願地挖去供奉赤穗浪士的泉岳寺初詣，卻很「幸運」的在抽籤時抽到到了「大大凶」籤。沒想到抽到凶籤的直刃居然因此穿越到了江戶時代的赤穗，而赤穗藩士們也幾乎都變成了女孩子！直刃在尚未搞清楚狀況時，歷史卻沒有因為女體化而改變，朝著元祿赤穗事件的走向行進……

　　本作品由第一章最正統的《假名手忠臣藏》篇到《江戶急進》篇，同人最後一章的《百花魁》篇，以及後來商業化後新加入的《仇華・宿怨》篇與《最終章》組成。看上面的介紹或許會讓人認為只是個娘化歷史遊戲，不過本作對於歷史的描寫相當認真，除了最終章，該領便當的人物就是會領，改走的歷史進程也毫不馬虎。對於江戶時代的風俗考據、實際存在的場所描繪以及忠臣藏的各種說法都調查的相當詳細。但本作的戀愛劇情也很出色，《假名手忠臣藏》篇最正統的女主角大石內藏助（本作第一女主居然是個為人母的人妻……）平時大智若愚的可愛，但復仇時會統整赤穗浪人所產生的苦惱，為了復仇將使女兒失去性命的擔憂，描寫得相當出色。《江戶急進》篇則透過女主角堀部安兵衛表現了赤穗浪士的另一面，以及在江戶無主浪人陷入的經濟困境；《百花魁》篇的女主角內藏助女兒主稅因為與直刃年齡相近，展現了平凡少女的戀心與年輕武士也想為主君盡忠的純潔忠誠。本作品其實偏向劇情遊戲，Ｈ場面相對不多，但女體的肉感也掌握的恰到好處。缺點是本作品由於初期是同人遊戲，繪師的畫風相對不太成熟，前期不少ＣＧ可以看到畫風些微崩壞的狀況，另外本作有不少流血與戰鬥場景，如果只想追求「實用度」的玩家可能不太適合。

（不知道是不是繪師習慣，Ｈ場景的男主角直刃會變得膚色偏黑，看起來跟黑人類似，有些違和。另外家老大石內藏助因為本作設定平常狀態是個合法蘿莉，只有認真時才會變成大人模樣，Ｈ場景也因此有可蘿可御的兩種玩法。）

（本作的劇情部分是另一個看點，劇本家用ＣＧ與文字堆砌情緒的手法相當不錯，對熟悉歷史或歌舞伎《忠臣藏》的人，看淺野長矩切腹前堀部安兵衛因不甘而咬破嘴唇出血，以及內藏助經典的「南部坂雪中別」時，應該都會不禁落淚。）

　　《ChuSinGura46+1 -忠臣蔵46+1-》或許是因為偏重劇情方面，在遊戲發售還推出了全年齡版、手機版，現在在STEAM上還有發售多語言版本，不懂日文的讀者歡迎前往購買。但也或許是因為偏重劇情，本作FD就增加了相當多H場景，繪師畫工進步後實用性也增加不少。後來在本篇中出現，身為反派的大奶病嬌山吉新八郎，由於人設跟聲優小倉結衣小姐配得太可愛，成為人氣腳色的她還有推出專屬FD，可說是受到了女主角待遇。インレ在本作後奠定了自身娘化歷史遊戲的地位，開始朝這方面推出其他作品。筆者則在玩過本作品後在前往日本旅遊時做了《忠臣蔵46+1》的歷史與聖地巡禮。希望大家能在接近年末時玩玩這款遊戲，回到年末赤穗浪士們殺入吉良邸，肅殺卻又美麗的那個雪夜。（文：太）